Episodes

Kōsonsan, a local feudal lord and Chōun (also known as Sei), another warrior has ask Aisha (Kan'u real name) help to find a hidden base belonging to Bandits so they can be eliminated. Aisha agrees where she & Sei hides in a merchants crate so the bandits will steal it to their base. || Kan`u and Chōhi are on their journey together, and their first stop happens when, Kōsonsan, a local feudal lord and Chōun ask the two to help them find a hidden base belonging to bandits so they can be eliminated. However upon finding the bandits, Kan`u and Chōhi fight them off, taking away Chōun`s glory. However, they offer her an alternative... Source: crunchyroll

Enshou, the arrogant noble of Shao meets Sōsō, the young queen of Wei, who has ask permission to have her troops enter Enshou's land to destroy an army of bandits there on behalf of the Imperial capital. Sōsō leaves but not before humiliating & insulting Enshou & her assistants, Bun Shou & Ganryou, for their idiocy & not dealing with the bandits in Shao. She later meets Aisha who she has taken an interest. Meanwhile, Aisha & her friends are working at a Maid Restaurant in order to earn money but Chōhi decide earn money another way where she meets Bachō, where both of them decide to enter a fighting tournament hosted by Enshou. || With their new found friend, Kan`u and friends decide to work at a restaurant in order to cover their traveling expenses. However, Chōhi was no good at it, and decided earn money another way where she meets Bachō. Source: crunchyroll

Sōsō and her troops return to Shao after defeating the army of bandits. While there, she meets Rinrin when she is suddenly attack by Bachō who claim Sōsō killed her father, Batō before being subdued by Rinrin & Sōsō guards. Aisha, after hearing the news, meets Sōsō & ask her to spare & release Bachō. || After subduing the rebel armies, Sōsō and her troops return to Shao. Upon her return she sees Chōhi and Bachō. Bachō, however, scream`s out Sōsō`s name and charges at her; but for what reason? Source: crunchyroll

The group saves a timid, young lady from bandits who unknown to them is, Toutaku, the Governess of Zhao. She tells the group she came to investigate a rumor that a monster has been threatening a village to bring food at a temple every week. After Toutaku & the village leader pleads with them, they agree to go the temple to stop the monster. || The group meets Toutaku, the Governess of Zhao, and she informs everyone that she came to investigate a rumor that a monster has been threatening a village. While they implore the help of strategist Ka Ku, Kan`u and friends decide to take on the `monster` despite being a bit weary and scared about facing it. Source: crunchyroll

Sei is angry at Aisha & Rinrin after they ate her food at a restaurant. While traveling through a foggy mountain, they lose track of Sei & Aisha sprain her leg after falling into a ditch. After coming to mansion, they are helped by Shibaki and her student Kōmei. Rinrin is jealous of Kōmei since Aisha praises her for her kindness, intellect and her many skills. Later Shibaki tells Kōmei to find a herb in the mountains which can heal Aisha sprain leg, which Rinrin decides to secretly follow, hoping to get it before her. || Kanu is walking in the mountains when she gets lost in the thick fog with Choun. Futhermore, Kanu slips on the cliff and ends up spraining her ankle. As they are waiting for the fog to clear up, Chohi finds a small cottage. It turns out it’s at the bottom of the mountain where there is an elementary school where Suikyo-sensei teaches. The cottage is the home of the student, Komei. Source: crunchyroll

Rinrin has a fight with Aisha about Kōmei and leaves the group. While in town, she is reunited with her friend Bachō where both of them enter an eating contest. Unfortunately, they lose to a young girl name Kyocho who later introduces herself. The three later saves a young boy from a group of cheating loan-sharks who threatened to take his older sister. The trio decide to protect he and his sister at their house, while there with the siblings, Rinrin is reminded of her relationship between her & Aisha. || Komei and three other people continued the journey with Kanu. Once, an argument suddenly arose when there was a fork in the road and everyone went down their own path. Chohi ended up on her own when she came across a town. With low traveling expenses, she lacked the money for food. Having a plan, she began to wander about the town since she knew about a big celebration that was going to occur. Source: crunchyroll

Aisha, Rinrin and Kōmei rescue a girl from a shopkeeper only to realize the girl swindle him. The girl, Shōren, who is a member of the royal family of the Kingdom of Wu, decides to join Aisha's group. || At the tea house near the mountain’s ridge, a young lady is entangled with a bad guy when Kanu enters to help. During the course of events, Kanu ends up paying this lady’s check. Her name was Sonshoko and she promised to repay her so she declared to be the servant of Kanu and her friends. Source: crunchyroll

Reiha's group finds a treasure map & decides to find the treasure. Aisha's group & Karin's group (excluding Shuuran) are also going to the same place, with both of them going the Hot Springs for relaxation there. When Aisha's & Sōsō's group find the Springs has dried up, they both decide to find another buried hot springs somewhere around the area. || Bunshu and Ganryo find a treasure map in the warehouse and go searching for the treasure with Ensho. At that time, Soso, Kakoton, and Juniku were taking an occasional breather when they began to head toward an onsen. Kanu unexpectedly would get a whiff of the sulfur from the onsen so she headed that way. However, it didn’t seem like the water from that onsen was flowing. Source: crunchyroll

The kingdom of Wu under Queen Sonsaku has been rapidly expanding it territory's. While their wars has made them famous abroad, at home it has cause concern to Princess Sonken and some nobles who fear these wars may destroy the kingdom. || The kingdom of Wu under Queen Sonsaku has been rapidly expanding through warfare. However her younger sister has been warning her that the battles will exhaust her people and supplies. And subsequently on that day, they all learn of a pending assassination plot from an unknown stranger... Source: crunchyroll

Aisha walks out of the cave that she Rinrin and Shuri slept where she finds herself in battle between Bandits and Militias. Immediately both she and Rinrin fight the off the bandits which forces the bandits to retreat. || While Rinrin and Shuri are still sleeping at their camp, Kan`u wakes up and immediately finds herself in the middle of a battle between bandits and militias. They decide to team up with Ryūbi`s army to defeat the bandits; and with Rinrin fighting skills, Shuri`s strategies and Kan`u strength they will help Ryūbi get back in the good graces of his lord. Source: crunchyroll

Ryūbi and his army attend an imperial war meeting between other loyalist army commanders hosted by the Commander-in-Chief of Imperial forces, General Kashin to discuss the recent uprisings the empire is facing. || Ryūbi, with the help of Kan`u and her group, has quelled the rebellion, but there is more to Ryūbi that meets Kan`u eyes. With his chance to make his claim to fame, Ryūbi abandons Touka and decides to focus on the fighting the rebels and tries to encourage Aisha to join him... Source: crunchyroll