Episodes

Hidehiko was a pitching legend and his daughter Ryo has inherited his gift, playing on the local sandlot she can strike out any challenger with ease. || Hidehiko Hayakawa was a pitching legend, and his daughter Ryo has inherited his gift. She plays on the local sandlot and can strike out any challenger with ease. But one day, two goons show up and challenge her to a duel. Who sent these men and why? Source: crunchyroll

A mysterious boy enters the batter's cage, taking up the challenge against Ryo; the next day, Ryo is offered a scholarship for a prestigious girls' school. || Amazing things keep happening, one after the other. First a mysterious boy enters the batter`s cage, taking up the challenge against Ryo. And the next day, Ryo is offered a scholarship for a prestigious girls` school! But she can`t possibly accept it... Source: crunchyroll

Ryo gets to see Izumi play tennis for a while, but there are other important things on her mind, like her school interview. || Izumi is a world-class tennis player whose power, poise and grace make her one of the stars of Kisaragi Girls` High School. Ryo gets to see her in action for a bit, but there are more important things on her mind at the moment, like her school interview! Source: crunchyroll

Coach Kido is asked to recruit a master athlete named Seira, who was once rumored to be Olympic-bound until she turned delinquent. || Seira is a fiery redhead who used to be a master athlete. There was even talk of her going to the Olympics... but now she`s only interested in pool halls and street fights. Coach Kido has been given a dangerous mission: recruit her for Kisaragi. Source: crunchyroll

Ryo tries to convince a girl named Koharu, who once mastered the Wave Motion Swing, to join Kisaragi's team. || In a quiet little village on the sea, there`s a girl named Koharu who once mastered the Wave Motion Swing. Though Ryo tries to convince her to join Kisaragi`s team, Koharu is adamant that she`ll never play again. What could be holding her back? Source: crunchyroll

Two new girls, Mao and Yoko, might join the Kisaragi team, but Mao is too timid to catch the ball and Yoko's resume seems a bit fishy. || Two new girls might join the Kisaragi team! The first is Mao, a girl whose huge figure should make her the perfect catcher, but she`s too timid to catch the ball. The other is Yoko, who has a pretty face, but a resume that smells too fishy to be true. Source: crunchyroll

The Kisaragi Girls' team is still one person short; their best hope lies with Izumi, the star tennis player, but she has less than zero interest in helping Ryo. || The Kisaragi Girls` team is starting to come together! But it takes nine people to play baseball, and the team is still one person short. Their best hope lies with Izumi, the star tennis player, but she has less than zero interest in helping Ryo. Source: crunchyroll

Izumi issues a challenge to Ryo, pitting her batting against Ryo's pitching, and if Izumi wins, the Kisaragi Girls' Baseball team must disband. || Izumi`s finally learns whose picture is in her mother`s locket... and when she does, she hates Ryo more than ever. She issues a challenge: Ryo`s pitching versus Izumi`s batting. And if Izumi wins, the Kisaragi Girls` Baseball team must disband! Source: crunchyroll

The time has come for Ryo and Izumi to have their showdown; Ryo has experience on her side, but Izumi has confidence, an unbeatable will, and some personal coaching from Takasugi. || The time has come for Ryo and Izumi to have their showdown. Ryo has experience on her side, but Izumi has confidence and an unbeatable will... not to mention some personal coaching from Takasugi! Source: crunchyroll

The Kisaragi girls are about to play their first real game as a team, but they're still one person short, which leads to team manager Nene stepping up to the plate. || The Kisaragi girls are about to play their first real game as a team. They`re up against a strong junior high group, but they`re still one person short, so Nene the manager has stepped up to the plate! Hope she knows how to swing a bat... Source: crunchyroll

The Kisaragi girls must beat Rinkai High, one of the best teams in the country, to be allowed in the league. || They may have a victory under their belts, but the Kisaragi girls have yet to prove their worth in the eyes of the baseball committee. If the girls can beat Rinkai High, one of the best teams in the country, only then will they be allowed in the league! Source: crunchyroll

Ryo wants to know the secret behind her father's legendary pitch, the Lightning Ball; the only one who can teach her is Coach Kido, but he has her plowing up a vegetable garden by hand instead of practicing on the mound. || Ryo wants to know the secret behind her father`s legendary pitch, the Lightning Ball. The only one who can teach her is Coach Kido, but he has her plowing up a vegetable garden by hand instead of practicing on the mound. Source: crunchyroll

The newly-formed Kisaragi team doesn't stand a chance against Rinkai, a veteran team that's over 100 members strong; if the girls want to win, it'll take a special kind of strategy that only they can pull off. || It`s time for the big game against Rinkai, but the newly-formed Kisaragi team doesn`t stand a chance against a veteran team that`s over 100 members strong. If the girls want to win, it`ll take a special kind of strategy that only they can pull off! Source: crunchyroll

As Ryo lies in a hospital bed, her life fading after saving two stranded children, the team comes together to be by her side. || Ryo risked her life to save two stranded children, and its a gamble she`s about to lose. While she lies in a hospital bed, her life flickering and fading, the team comes together to be by her side. And then, as she dreams, her father stands before her... Source: crunchyroll

Kanako's father, who has always been against a girls' baseball team, is about to hold a meeting to decide the Kisaragi team's fate. || Kanako`s father has always been against a girls` baseball team. He`s about to hold a meeting to decide the fate of the team once and for all, but Kanako gathers her courage and asks him to do just one thing: keep the team alive! Source: crunchyroll

The girls are all fired up and ready for training camp, but before they go, Izumi treats Takasugi to a homemade dinner along the riverbank at sunset. || The girls are all fired up and ready for training camp! But before they go, there`s enough time for a little romance. Izumi treats Takasugi to a homemade dinner along the riverbank at sunset, but it seems Takasugi`s heart is in another place. Source: crunchyroll

Everyone's working hard at training camp, except for Izumi, who is distracted by her knowledge of Takasugi and Ryo. || Everyone`s working hard at training camp, except for Izumi, who seems incredibly distracted. She knows about Takasugi and Ryo, and there`s no way she`ll let him go without a fight! Source: crunchyroll

Takasugi and Ryo take shelter from the rain in an old cabin, giving them the chance to speak their feelings. || As the rain pours all around, Takasugi and Ryo take shelter in an old, cold cabin. Alone together for the first time in a while, they finally have a chance to speak their feelings. Source: crunchyroll

Yuki always kept to herself, rarely speaking to anyone but her little doll, Fifi; but now Fifi has gone missing, and to everyone's shock, Yuki is despondent, weeping genuine tears. || Yuki always kept to herself, rarely speaking to anyone but her little doll, Fifi. But now Fifi has gone missing, and to everyone`s shock, Yuki is despondent, weeping genuine tears. What was it that made the little charm so special? Source: crunchyroll

The regional preliminaries have begun, and the Kisaragi girls' first opponent is Hori Private, a school full of thugs and bruisers. || The regional preliminaries have begun. It`s the first step on the long road to Koshien! But the Kisaragi girls` first opponent is Hori Private, a school full of thugs and bruisers. How will the girls fare against a group of guys five times their size? Source: crunchyroll

Though the girls are racking up win after win, Coach Kido and Seishiro can tell that something's not quite right with Ryo. || Though the girls are racking up win after win, Coach Kido can tell that something`s not quite right with Ryo. Seishiro can sense it too, and for Ryo`s sake he`ll do whatever he can to help, even if that means confronting Takasugi. Source: crunchyroll

The Kisaragi Girls are facing their biggest challenge yet, but are unable to focus; Koharu is worried about her father, and Ryo is still reeling from the night before. || The Kisaragi Girls are facing their biggest challenge yet: the Kisaragi Boys! But the girls can`t focus. Koharu is worried about her father, and Ryo is still reeling from the night before. Is this the way the road to Koshien ends? Source: crunchyroll