Episodes

When Chitose Sakuraba, an eleven year old girl, declares her "hots" for Hiroshi Kashiwabara she plans to skip class to go see him, but her teacher Asako Fuji stands in her way. || Chitose explains how fate brought her together with her Onii-chan. Source: crunchyroll

Chitose finds out that Hiroshi and Kouhai are having a marriage meeting, so must stop him at all costs as that sorta thing is for desperate people (in her mind). || Chitose beloved Onii is going to a marriage meeting and you’ll never guess who the other person is. Source: crunchyroll

Chitose tries to figure out the best way to attract someone. || Chitose’s teacher gives her two big reasons why she can’t be treated as an adult. Source: crunchyroll

Misaki tries to figure out what to do for Father's Day. || The girls talk about Father`s Day and what they got their Dads. Source: crunchyroll

Hinako tries on various bits of cosplay. || Hinako-chan is a little different than the other students. Source: crunchyroll

Asako makes some curious observations during her class' drawing lesson. || The class is outside drawing and the girls’ personality comes out spectacularly in their work. Source: crunchyroll

The school practises a fire drill. || Dealing with the students during a fire drill is anything but standard. Source: crunchyroll

Hiroshi's attempt to get Chitose to play with her friends instead of bothering him backfires when she brings her entire class to his office. || Hiroshi told Chitose she should spend time playing with her friends instead of visiting him. Chitose solves that problem in her own way. Source: crunchyroll

Chitose is constantly foiled in her plans to escape to the town hall to see Hiroshi. || Chitose learns that even adults get tested and graded. Source: crunchyroll

Chitose struggles to come up with a wish for Tanabata. || The students write their Tanabata wishes and even one for the teacher… Source: crunchyroll

Hinako picks a curious outfit for the swimming pool. || It’s time to swim and someone goes too far. Source: crunchyroll

At a summer festival in town, both Chitose and Asako end up fighting when Hiroshi appears. || Teacher and Chitose solve their rivalry with guns. Source: crunchyroll

Misaki has trouble picking out a library book for Book Week. || The cat... Source: crunchyroll

It's sports festival day at the school. || Misaki is cheered on by her daddy, Hinako is a cheetah, and Chitose battles her mother. Source: crunchyroll

Chitose gets a new rival with the appearance of Hiroshi's Neice, Mika. || A new rival has appeared. Source: crunchyroll

Chitose and Asako go to a restaurant with Hiroshi and get on each other's nerves. || Teacher, Kashiwabara, and Chitose share a meal together. Source: crunchyroll

Asako goes on a diet, which gives Chitose the idea to go on one herself. || Has everyone put on a bit of weight? Source: crunchyroll

After an awkward incident on the way to school, Chitose and Hinako try to help Misaki to behave more like a girl. || What makes a girl... a girl? Source: crunchyroll

Chitose and Asako think of christmas presents to give to Hiroshi. || Chitose has an 11 year old is no competition, but at 16... Source: crunchyroll

Chitose encounters some disturbing mementos of her mother's whilst spring cleaning. || Chitose helps her mom clean and discovers some letters... Source: crunchyroll

Chitose and co. go about giving New Year's greetings whilst Asako and Kouhai spend the day drinking. || Chitose drops in on all her friends. Source: crunchyroll

The gang visit the temple for the New Year. || Sometimes prayer is all you have. Source: crunchyroll

Hiroshi describes a typical day in his life. || Living the life of Kashiwabara is hard. Source: crunchyroll

Asako teaches the girls how to make handmade Valentine chocolates. || Sensei teaches the girls how to make chocolates; some take it too far. Source: crunchyroll

Chitose and Mika argue over who gets to give Hiroshi their chocolate first and end up incurring Misaki's wrath. || The girls rush to deliver their chocolates but accidently damages Misaki’s gift. A new side of Misaki is unleashed and there will be blood. Source: crunchyroll