Episodes

Leaving behind his homeland, Zinkenstill, Gran continues his journey with the other skyfaring crew members, hoping to reach the Island of the Astrals. || Leaving behind his homeland, Zinkenstill, Gran continues his journey with the other skyfaring crew members, hoping to reach the Island of the Astrals. Source: crunchyroll

Gran and the others are on the run from the Erste Empire, when out of the blue, the Empire proposes peace talks, and the crew heads to the Albion Citadel for the negotiations. || Gran and the others are on the run from the Erste Empire, when out of the blue, the Empire proposes peace talks, and the crew heads to the Albion Citadel for the negotiations. Source: crunchyroll

Gran and his crew are acquitted, thanks to the Erste Empire's pardon. But the morning after the banquet, they wake up to find Katalina gone, having left behind only a letter. || Gran and his crew are acquitted, thanks to the Erste Empire`s pardon. But the morning after the banquet, they wake up to find Katalina gone, having left behind only a letter. Source: crunchyroll

Due to a past incident, Katalina feels indebted to Vira and wants to provide her support after the many years of pressure and loneliness Vira has endured as Lord Commander. || Due to a past incident, Katalina feels indebted to Vira and wants to provide her support after the many years of pressure and loneliness Vira has endured as Lord Commander. Source: crunchyroll

When she sees Vira in berserk mode, Katalina is consumed with guilt. She resolves to face up to Vira's feelings and to make up for the past. || Releasing the primal beast Luminiera`s power, Vira attacks Gran and the others. When she sees Vira in berserk mode, Katalina is consumed with guilt. And so she makes up her mind to face up to Vira`s feelings, to make up for the past. Source: crunchyroll

After leaving Albion, the Grandcypher lands on an island shrouded in thick mist, notorious for being inescapable. || After leaving Albion, the Grandcypher lands on an island shrouded in thick mist, notorious for being inescapable. Source: crunchyroll

Lyria, Io, and Orchis have been swallowed by Celeste. Left behind, Gran and the others search for a way to save them, along with a ghost girl, Ferry, whom they met in the village. || Lyria, Io, and Orchis have been swallowed by Celeste. Left behind, Gran and the others search for a way to save them, along with a ghost girl, Ferry, whom they met in the village. Source: crunchyroll

Gran and the others head to Golonzo Island, known as the mecca of shipbuilding, in order to repair the damaged Grandcypher. || Gran and the others head to Golonzo Island, known as the mecca of shipbuilding, in order to repair the damaged Grandcypher. Source: crunchyroll

Under the command of Pommern, the imperial army takes Gran and Lyria away. Meanwhile, Noa is held captive in a research lab as he suffers from the effects of dark essence. || Under the command of Pommern, the imperial army takes Gran and Lyria away. Meanwhile, Noa is held captive in a research lab as he suffers from the effects of dark essence. Source: crunchyroll

Gran and Lyria escape from the empire's garrison and are reunited with the others. Noa tries to resurrect the Grandcypher, but finds himself too weak to provide sufficient power. || Gran and Lyria escape from the empire`s garrison and are reunited with Rackam and the others. Noa tries to resurrect the Grandcypher that had been damaged by the empire`s strike, but finds himself too weak to provide sufficient power. He suggests they ask Mithra, the primal beast of promises on Golonzo, to help them. Source: crunchyroll

The Black Knight, trapped by her own past, is set on attaining Lyria's power, but Gran vows adamantly to protect Lyria. Their unwavering beliefs clash, neither willing to bend. || The Black Knight, trapped by her own past, is set on attaining Lyria`s power, but Gran vows adamantly to protect Lyria. Their unwavering beliefs clash, neither willing to bend. Source: crunchyroll