Details
Episodes
1. Shiny-Nosed Muco Loves Komatsu-san!
Nice to meet you, it's Muco! I live with my beloved Komatsu-san! Komatsu-san makes this sparkly thing called "glass." But Muco's nose is even shinier and more sparkly! Hmhmhm! ▽ Title [Japan: literal English translation] ▽ Ohana tsuyatsuya Muuko wa komatsu-san ga daisuki [Japan: original Romaji title] ▽ Shiny-Nosed Muco Loves Komatsu-san! [Int'l: renamed English title]
2. Let's Go for a Car Ride! Muco Becomes the Wind
Hello, it's Muco! This time, Muco goes shopping with Komatsu-san in his car! Muco loves cars! The breeze feels so good. But these bad guys appear on the way. Komatsu-san and Muco are in danger?! ▽ Going Out By Car! Muco, Becomes the Wind.[Japan: literal English translation] ▽ Kuruma de odekake! Muuko, fuu ni naru [Japan: original Romaji title] ▽ Let's Go for a Car Ride! Muco Becomes the Wind [Int'l: renamed English title]
3. We Have a Customer! Muco's Tummy Growls with Jealousy
Hello, this is Muco! Komatsu-san made this thing called a "home page," but he still doesn't have any customers. Poor Komatsu-san... But then, wait, we got a customer! Komatsu-san looks so happy! Huh? Now for some reason, Muco's tummy is growling...? ▽ A Customer Has Come Along! Muco's Stomach Turns Round and Round with Jealousy [Japan: literal English translation] ▽ Okyakusan ga yattekita! Muuko wa shitto de onaka guruguru [Japan: original Romaji title] ▽ We Have a Customer! Muco's Tummy Growls with Jealousy [Int'l: renamed English title]
4. Wait!
Hello, this is Muco speaking! Delicious-looking jerky appears right before Muco's eyes! But Muco isn't allowed to eat it. That's because Komatsu-san said, "Wait." Muco will wait as long as Komatsu-san says so! But... But... ▽ Mate! [Japan: original Romaji title] ▽ Wait! [Japan: literal English translation]
5. I Love Walks! Today, We Take A Different Path.
Hello! Muco here! Muco loves going on walks! Why does Muco love walks? Because she gets to go to many different places with Komatsu-san! Muco will go anywhere, as long as Komatsu-san is with her! Wait... Where are we...? No!!! ▽ Osanpo daisuki! Kyou wa, itsumoto chigau michi [Japan: original Romaji title] ▽ I Love Walks! Today, A Different Path Than As Usual [Japan: literal English translation] ▽ I Love Walks! Today, We Take A Different Path. [Int'l: renamed English title]
6. Summer Is Here! Typhoons, Fireworks, and Cold Packs
Hi. Komatsu speaking. I`m doing the preview for episode 6 this time and we`re in the full swing of summer. What with typhoons and such, Muco is causing a big fuss. But one thing strikes me... buying two of those particular items is very Ushikou-ish. Source: crunchyroll
7. The Hottest Day of the Summer!
Hi. Komatsu speaking. Did you know a kiln reaches temperatures between 1100 and 1300 degrees C? Which means summer is Hell! Especially when there`s a heatwave. I can`t stand it. Muco is drained. I`m irritated. This is the story of the hottest day in summer. Seriously. It`s hot... Source: crunchyroll
8. Stick
Hello! Muco here! You can chew on it! You can throw it! Do you want to know the identity of Muco`s beloved? Hmhmhm! Watch to find out! Source: crunchyroll
9. Ushikoi
Hello, Ushiko here. Ushikoi... Ushikoi has a nice ring to it. It really sounds great. Ushikoi, Ushikoi! I really am a hopeless romantic... wait, listen to me, damn it! Source: crunchyroll
10. Rena's Glass Blowing Experience
Komatsu meets a bartender. Muco meets the bartender`s daughter, Rena. Still a little wary over their last encounter, Muco begrudgingly puts up with her. Source: crunchyroll
11. Ushicou, Keep an Eye on the Shop
How are you all doing? This is Muco speaking! Today, Komatsu-san went out so Ushikou-san and I are "holding the fort." You can count on "Ironwoman Muco" to keep the peace at the workshop! Source: crunchyroll
12. All About the Snow, Etc.
Hmhmhm, it`s Muco! At last, snow has fallen from the sky! Muco loves the snow! She can go slide-slide-slide-slide in it, and she can eat it and make mysterious things happen! But know what Muco loves most of all? Komatsu-san! Source: crunchyroll
13. Christmas Date With Shinohara-san!
Ushikou speaking! At last, the day has arrived! Your sexy macaroon, aka, Kohei Ushijima, is facing his biggest challenge yet! Muco has a lot to learn about mature love. I`ll show her what a true romantic night is! Shinohara-san! Source: crunchyroll
14. First Sunrise
Overview TBA… ▽ First Sunrise [Japan: literal English translation / Int'l: English title] ▽ Hatsuhinode [Japan: original Romaji title] 《NOTE: "Hatsuhinode" specifically refers to the "First Sunrise (of New Year)".》
15. The Snowplow Brings Misery
Hello, Komatsu speaking. Have you ever seen a snow plow? They`re very reliable machines who move snow around. To those of us who live in snowy places, they are super heroes. Do you realize why they`re so cool, Muco? I`ll bet what you don`t realize is there is a sluggish season soon to follow. (Cry.) Source: crunchyroll
16. The Thaw
Hello! This is Muco! Looks like all that snow is gradually melting away. Do you know why it does that? Muco knows why. Muco sees right through everything! Source: crunchyroll
17. The Path to Mastery Is Lined With Thorns!?
Hi. Komatsu speaking. Ushikou always brings Muco lots of toys and it`s a big help, but Muco doesn`t seem to like them much. Ushikou`s got crappy taste! Huh? What? He says he has an ace in the hole today?! Source: crunchyroll
18. A Fight I Can't Afford to Lose
Hello. Bouda speaking. Komatsu-kun and I fight in this episode. I don`t really like fighting, but sometimes a man`s got to fight. I`m pretty sure I`ll win, but be sure to tune in and find out! Source: crunchyroll
19. Muco Won't Stop Growling!
Hello everyone. Shinohara here. Today is the day I finally take up Komatsu-san on his offer to teach me glass blowing. I`m a little nervous about it since I`ve never done this before, but I`ll give it my all! Muco-chan, be sure to cheer for me, too. Source: crunchyroll
20. Komatsu-san, the Morning Glories Are Blooming!
Good morning! Muco speaking. Muco loves summer! There`s this flower that blooms in summer mornings, and it looks just like Muco. Look, Komatsu-san, look! Source: crunchyroll
21. I Love Fireworks!
Hi! Rena here! We`re gonna play with fireworks at Komatsu-san`s workshop. There are many different kinds of fireworks and Rena likes them all! Ushikou-san is gonna buy them for us. I wonder what kind he`ll get? I`m sure they`ll be wonderful......probably! Source: crunchyroll
22. A Fated Encounter: Ushicou, Komatsu, and Salad Bowl
There was a reason why Komatsu became a glass blower - rumor has it, some hot guy inspired him. I`ll bet you wanna know who that is. Huh? You don`t? Come on, work with me, people! (sob...) Source: crunchyroll
23. Powers Awaken! The Ability to Enter the Pond Unnoticed
Hello! Muco speaking. In this episode, Muco finally obtains an awesome power! If she uses this power, she can play in the pond without Komatsu-san getting angry! This is the birth of Muco the Invincible! Source: crunchyroll
24. Enter Tamaki-kun! Why Ushicou Cried
Hi, everyone. I`m Tamaki! I fell in love with Komatsu-san`s glass studio and came to work here part time. I`m going to train really hard under Komatsu-san so I can blow glass just like him someday. I hope you all support me... Oh, crap! Why is there something I don`t do well around in the studio?! Source: crunchyroll
25. Muco and Komatsu-otome
It`s springtime. Cherry trees are blooming, and someone has a date...? Source: crunchyroll